首席记者 吴旭华

　　花版刻制与蓝印花布，可谓是“焦不离孟、孟不离焦”的依附关系。但说来有点难以置信，蓝印花布早已列入金华市级非物质文化遗产名录，而花版刻制还榜上无名。

　　幸运的是，南市街道综合文化站将这项技艺列入了“非遗”榜单。说起来，这可能是级别最低的“非遗”项目了—镇乡（街道）级。

　　南市街道安儒村的民间文化爱好者蒋泰灯，当年参与了蓝印花布的“非遗”调查。“在调查过程中发现了花版刻制这项技艺，但当时把它当成了蓝印花布的附属技艺，未能系统整理相关资料，导致它错过了列入"非遗"名录的机会。”对此，蒋泰灯不无惋惜。于是，在他负责管理南市街道文化站时，就把这项技艺在“非遗”馆展示。今年，市“非遗”保护中心工作人员在下乡调研时，发现了这项技艺，于是要求蒋泰灯跟踪调查。

　　本月初，经走访花版刻制传人、南市街道西坞村火烧塔村民潘洪寿，了解这项技艺相关情况后，市“非遗”保护中心主任吴海刚表示，将尽快把花版刻制列入市级“非遗”名录，并启动相关保护措施。主要包括：由潘洪寿恢复整套技艺流程，并摄像保存；开展该项技艺的相关资料整理，在全市范围内寻找其他从业者；尽快确立该项技艺的传承人，物色年轻一代，实施技艺传承，设置传承基地，等等。

　　“从过去东阳花版销售到江西、江苏及省内杭嘉湖地区的情况看来，东阳花版刻制技术在浙江省内首屈一指，这段辉煌甚至超过了其所服务的印染业。所以，我们应该对其深入挖掘，以重新审视东阳乃至浙江的织造史。”吴海刚说，对花版刻制技艺的保护与传承，将为今人更多更深地认识江南织造历史，提供有益的脚注。